Kim Kibum’s tweet translation

“Hello this is U-KISS Kibum, or more specifically, an ex-member of U-KISS, Kim Kibum.

After two months of delay, I’ve finally plucked up the courage to write this post.

First off, the agency and I have made an agreement about my exclusive contract on February 2011.

As the agency desired a member replacement, we wrote out a consent document for a contract dissolution, and from that day on, I became a former member of U-KISS.

Contrary to what most of you might be thinking, this is unrelated to my Piro Piro business… nor is it about losing interest in U-KISS.

I always thought importantly of U-KISS more than anyone, and I’m proud to say that not once did my Piro Piro character business impede my schedules with U-KISS..

I always thought of the members as more than family. I’m extremely upset that I have to part with them like this, but it was because of my lacking areas which warranted my former agency to desire a member replacement.

I may be leaving on a one-sided decision, however, I was able to learn a lot and meet many people, as well as the U-KISS members.

My feelings are very mixed up on the thought that the few lines in this message could hurt a lot of people I love.

I will continue my personal activities on broadcast.

Thank you to all the people who supported me wherever I was, and I will meet you once again as an entrepreneur,

Thank you.”

Source: Kim Kibum’s Twitter (@90KKB)

Translation by: allkpop

Tagged ,

One thought on “Kim Kibum’s tweet translation

  1. […] This post was mentioned on Twitter by Rina, elma yanti , youzee dizzy, 송 래 순 (Song Rae Sun), Dita Andriyani and others. Dita Andriyani said: RT @sukogenINDO: Kim Kibum's translation. read here -> http://bit.ly/i30p7O […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: